Indice del forum

 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

1976-1989-2009: Franz è il mio nome

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> FALSI D'AUTORE
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Ven Nov 24, 2017 11:09 pm    Oggetto: Ads

Top
Dottor Castigamatti
super membro
super membro


Registrato: 20/11/06 13:39
Messaggi: 128

MessaggioInviato: Lun Nov 30, 2009 1:16 am    Oggetto: 1976-1989-2009: Franz è il mio nome Rispondi citando

Franz è il mio nome - cover Edoardo Bennato di Dubois, Delicati

1. LA GENESI
Nel ventennale di un evento la cui portata non si è forse ancora del tutto dispiegata, era legittimo aspettarsi un florilegio di iniziative... ma nel lontano 1976 qualcuno aveva già intercettato quel vento, quella vibrazione, e ne aveva scritto e cantato, disegnandone la parabola: "Franz è il mio nome e vendo la libertà/a chi vuol passare dall'altra parte della città...West Berlino splendente ti apparirà... e nelle vetrine aperte ai desideri/i sogni tuoi proibiti fino a ieri...È come un gioco, e ognuno ha la sua parte/e quando alla fine avrai giocato tutte le tue carte/non ci pensare no, non aver paura/che nella vetrina farai la tua figura"... (Edoardo Bennato, "Franz è il mio nome", 1976)

2. LO SVILUPPO
Oggi la parabola è compiuta, ma il gioco non smette mai: altri muri, altre carrozze, altre luci, altre vetrine, altre disperazioni: "Salto nel vuoto, prendere per lasciare/Sangue e sudore, gioco di sorti in mare/Legati a un filo, merce da rifiutare/ che il gran teatro saprà poi riciclare" (Dubois, 2009).
Con Carlo Delicati, amico e produttore (Soundfactor.it) la sintonia è immediata, ed il lavoro scorre veloce verso quello che potete ascoltare, e che speriamo vi emozionerà come è successo a noi mentre lavoravamo tra le pieghe di una melodia, i versi di un testo, le immagini di troppe vite.
Clicca sul link e Buon Ascolto dal player di Dubois
Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Tony

-----------------------

Franz è il mio nome e vendo la libertà
a chi vuol passare dall'altra parte della città
compra il biglietto e non ti pentirai
per quello che ti dò non costa assai

Domani è il giorno, domani si partirà
con una carrozza per l'altra parte della città
e come Pinocchio non crederai ai tuoi occhi
quando vedrai il paese dei balocchi

[Salto nel vuoto, prendere per lasciare
Sangue e sudore, gioco di sorti in mare
Legati ad un filo, merce da rifiutare
Che il gran teatro saprà poi riciclare]

West Berlino splendente ti apparirà
e nella notte la luce ti abbaglierà
e nelle vetrine aperte ai desideri
i sogni tuoi proibiti fino a ieri

Senti che suoni, c'è musica dall'altra parte
e nelle strade la gente che si diverte
è sempre festa, l'altra città ti aspetta
non perder tempo, compra il biglietto in fretta

Lì tutto è permesso, lì tutto si può comprare
e ti conviene spendere senza pensare
e se non avrai più i soldi una mattina
ti troverai dall'altra parte della vetrina

È come un gioco, e ognuno ha la sua parte
e quando alla fine avrai giocato tutte le tue carte
non ci pensare non aver paura
che nella vetrina farai la tua figura

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Carlo Delicati - Foto di Alex Fusto per E::magine

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Carlo Delicati - Foto di Alex Fusto per E::magine


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Antonio Dubois - Foto di Alex Fusto per E::magine


I commenti:

Antonio Di Silvio
Mi piace, è sicuramente più “ascoltabile” dell’originale. Ci metterei un giro strumentale con armonica e un giro strumentale con solo chitarra. Ciao Dubois!....


Pino De Noia
Ciao Carissimo..grazie a te e complimenti per i nuovi arrangiamenti e alla nuova versione di un grande brano...bellissima, una delle mie tante preferite di Edo!!!


Stefania Monsini
sei sempre bravissimo...


Marina Paolicchi
Fratè, ho gradito assai! E' sempre un piacere ascoltare l'eccellenza, con Franz poi sfondi una porta aperta. Bella bella bella!


Concy Riccio
semplicemente meravigliosa!!!


Alessandro Persichini
Ciao Tony, complimenti per la reinterpretazione, nonchè per la personalizzazione;) Credo proprio meriterebbe spazio, anzi un ampissimo spazio su "spazi ufficiali" questo evergreen di Edo, non solo per i temi trattati, ma soprattutto per il lavoro di "modernizzazione" che ci avete fatto sopra. Complimentoni ancora;)


Moreno Barbiero
sono l'unico pirla che non è riuscito a sentire la cazone....come si fa help me!!!!!


Alessia Cosseddu
La foto "la soddisfazione di Dubois" è meravigliosa e molto eloquente: che emozione! Sempre grande Alessandro per le foto e sempre grande Tony per le emozioni! (M'è venuta pure la rima!)


Nunzia Miele
stupendaaaaaaaaaaaaa.........mi piace troppo non vedo l'ora di sentirla dal vivo!!!!!!!!


Alessandra
Allora, sono riuscita a sentire “Franz” … ma l’hai alzata di tono rispetto all’originale? Complimenti per la nuova strofa che hai aggiunto: è servita per attualizzarla ancora di più. L’esecuzione mi è piaciuta tanto, così come l’arrangiamento..poi c’è la tua voce, come al solito ogni volta che la sento mi stupisce; Però ti continuo a ripetere (e lo farò ogni volta che mi chiederai un ‘opinione) che è bellissima anche e soprattutto quando canti i tuoi pezzi. Quando canti bennato non vi si distingue e ti trovo tecnicamente perfetto, ma qnd. canti le cose tue mi piace troppo troppo troppo. Questa è l’opinione di una profana, quindi prendila come tale.


Gennaro Puolo
si gruoss...fratm......... Se non riesci a decifrare te lo traduco ciao!


Mara Ermini
"Salto nel vuoto, prendere per lasciare
Sangue e sudore, gioco di sorti in mare
Legati a un filo, merce da rifiutare
Che il gran teatro saprà poi riciclare..."
Dub....da brividi....sinceramente (e lo sai che non mentirei!!) immagine da brividi...che dire...bravo, ma ormai son ripetitiva!! Devo dire che la tua rivisitazione di questo brano me l'ha fatta ascoltare con più attenzione (ti avevi già spiegato il perchè fossi restia...) e mi fermo perchè non vorrei offendere l'autore della "prima versione".... un bacio affettuoso dal clan.


Corrado
Wella bella bella!!!
Tony ciaoooooooo e grazie infinite del pensiero e della musika.....


Massimo Mastropietro
Bravi, davvero bravi. Non solo cover, ma anche rilettura ed elaborazione dei classici. Con gusto e rispetto dell'originale. Non avreste potuto fare di meglio. Ancora bravi


Paolo D'agostino
A proposito....Tonì perchè non l'hai fatta sabato sera?...la set list era già in ghiaccio evidentemente... Cmq concordo con Di Silvio (cito il cognome solo per evitare omonimi) la tua versione dà una ventata di freschezza a quella originale...
a presto

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


"Ama andare al sodo. Detesta chi fa l'oracolo!!!"
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> FALSI D'AUTORE Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e

FORUM DEDICATO AI FANS DI EDOARDO BENNATO


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed

Page generation time: 6.839